Informieren Sie sich über unsere Ausbildungsangebote bei unseren regelmäßigen Infoveranstaltungen, die wir als Präsenzveranstaltungen in unseren Räumlichkeiten abhalten. Hier geht es zur Terminübersicht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Am 26. September 2018 lud die Euro Akademie Berlin zum deutschen Weiterbildungstag 2018 ein.
Mario Schmidt, Karriereservice und Weiterbildungsmanagement, begrüßte die Besucher und stellte den Weiterbildungsbereich der Euro Akademie Berlin vor.
Nach einer Kaffeepause mit selbstgebackenem Kuchen und der orientalischen Spezialität Hummus nahm Katharina Kutzias, Leitung Ausbildung zum Übersetzer und Dolmetscher, die Teilnehmer mit auf die Reise zum Beruf des Dolmetschers und Übersetzers. Die Besucher erfuhren hier auch den Unterschied zwischen Dolmetscher und Übersetzer.
Der Dolmetscher übersetzt das Gesprochene in die Zielsprache, der Übersetzer überträgt schriftlich. Darüber hinaus vermittelte Frau Kutzias den Interessierten, dass dolmetschen nicht gleich dolmetschen ist. Es gibt die Modi Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen und Gebärdensprachdolmetschen.
Zum Abschluss wurden in einem persönlichen Gespräch Fragen beantwortet und erste Kontaktdaten ausgetauscht.
Hinweis zur Gender-Formulierung: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir im Text nur eine Form. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen meint die gewählte Formulierung stets alle Geschlechter und Geschlechtsidentitäten.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 030 435570 30
Euro Akademie Berlin
Telefon: 030 435570 30
Fax: 030 435570 59
berlin(at)euroakademie.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Do.: 7 – 17 Uhr
Fr.: 7 – 16:30 Uhr
Das Euro Akademie Magazin ist das Online-Medium der Euro Akademie für wissensdurstige und zukunftshungrige Auszubildende, Studierende und Berufstätige.