Ausbildung zum Übersetzer und Dolmetscher Hannover
Ausbildungsstart

1. Februar 2018

Sichern Sie sich Ihren Platz!

Jetzt informieren und anmelden.

Fort- und Weiterbildungen

Individuell • in kleinen Gruppen • auf Anfrage

  • European Business Manager
  • Fremdsprachenkorrespondent
  • Wirtschaftsenglisch
  • Schlüsselkompetenzen

Informieren Sie sich jetzt über unsere Fort- und Weiterbildungen an der Euro Akademie Hannover.

Schnuppertermin oder Beratung?

Rufen Sie uns an und nehmen Sie für einen Tag am Unterricht teil! Sie wollen sich in einem individuellen Gespräch über unsere Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten informieren?

Gerne vereinbaren wir einen persönlichen Beratungstermin mit Ihnen. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!

Ihr Team der Euro Akademie Hannover

Ausbildung zum Übersetzer und Dolmetscher - Hannover

Übersetzen und Dolmetschen als Beruf – weil ohne Verständigung nichts geht

Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen oder Spanischen ins Deutsche und umgekehrt – das ist das Fachgebiet von Übersetzern und Dolmetschern. Aber auch Russisch, Polnisch, Italienisch, Türkisch und sogar Chinesisch sind Fremdsprachen, die zunehmend gefragt sind.

Sprachen, Kultur und Geschichte fremder Länder haben Sie schon immer fasziniert?

Durch die Ausbildung zum Übersetzer und Dolmetscher lernen Sie die fließende fremdsprachliche Kommunikation. Darüber hinaus können Sie den kulturellen und geschichtlichen Hintergrund von Menschen verschiedener Nationalitäten besser verstehen.

Als Übersetzer und Dolmetscher stellen Sie sicher, dass Geschäftspartner und Kunden einander verstehen: In der Funktion des Übersetzers sind Sie Experte, wenn es um die Übertragung von schriftlichen Texten in eine andere Sprache geht. Sie erstellen vor allem Fachübersetzungen und sind dabei auf bestimmte Themen wie Wirtschaft und Verwaltung, Technik, Recht, Medizin oder Naturwissenschaften spezialisiert. Als Dolmetscher übersetzen Sie mündlich und oft simultan Gesprochenes bei Konferenzen, auf Messen, in Verhandlungen oder bei Vorträgen.

Sie sind kontaktfreudig und zu Ihren Stärken gehört ein gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen? Mit einer fundierten Ausbildung zum Übersetzer und Dolmetscher an der Euro Akademie haben Sie beste Chancen, Ihr Talent zu Gunsten Ihrer Karriere auszubauen.

Sie wollen sich ausführlich über Beruf und Ausbildung informieren? Unsere Mitarbeiter an den Euro Akademien vor Ort beraten Sie gerne persönlich.

Starttermine:

01.02.2018
01.09.2018
01.09.2019

Dauer

  • 3 Jahre (inkl. Ausbildung zum kaufm. Assistenten, Fremdsprachen und Korrespondenz), letzte 2 Semester an einer ausländischen Partnerhochschule

Zugangsvoraussetzungen

  • Fachhochschulreife (mindestens schulischer Teil) oder Abitur
  • Sehr gute Englischkenntnisse, Kenntnisse in einer weiteren Fremdsprache wünschenswert
  • Motivationsschreiben
  • Bereitschaft zu Auslandsaufenthalten

Inhalte

Kenntnisse in drei Fremdsprachen:

• Englisch
• Spanisch
• Französisch
• Deutsch/Kommunikation
• Wahlsprache Chinesisch (auf Anfrage)

Übersetzen/Dolmetschen:

• Übersetzungstechniken
• Fachkunde & Fachterminologie
• Landeskunde
• Interkulturelle Kommunikation
• Berufliche Orientierung
• International Business Communication

Kaufmännische Grundlagen:

• Wirtschaft
• Management
• Bürokommunikation
• Marketing & Eventmanagement
• Wirtschaftsethik
• Allgemeine Fächer

Praktika

Sie haben die Möglichkeit, ein mehrwöchiges Praktikum im In- oder Ausland zu absolvieren. Wir unterstützen Sie gerne bei der Suche nach einem geeigneten Platz und beraten Sie zu Fördermöglichkeiten.

Abschluss

  • Staatlich geprüfter Kaufmännischer Assistent, Fremdsprachen und Korrespondenz
  • IHK-Zertifikat - optional
  • Bachelor of Arts (Hons) - optional

 

 

Aufbauoptionen

Im Anschluss an die zweijährige Ausbildung an der Euro Akademie Hannover setzen Sie Ihr Studium je nach Spezialisierungswunsch an unseren Partnerhochschulen fort:

  • International Business Communication (University of Central Lancashire)
  • International Business Communication with a Modern Foreign Language (University of Central Lancashire)
  • English for International Corporate Communication with a Modern Foreign Language (University of Central Lancashire)
  • International Business Management (Cardiff Metropolitan University)
  • Management (New College Durham)
  • Business (Dublin Business School)
  • International Business with Languages (Stenden University)



Verschiedene Partnerhochschulen der Euro Akademie bieten Absolventen die Möglichkeit, im Anschluss an den Bachelor-Abschluss einen Master zu erwerben:

  • International Business Communication(University of Central Lancashire)
  • Interpreting and Translation (University of Central Lancashire)
  • International Business Management (Cardiff Metropolitan University)
  • Public Relations (University of Sunderland)
  • Journalism and Public Relations (Griffith College)

An diesen Standorten ist die Ausbildung zum Übersetzer / Dolmetscher auch möglich.

Euro Akademie Hannover

Hamburger Allee 26
30161 Hannover

Telefon: 0511 336179351
Fax: 0511 336179355
hannover(at)euroakademie.de

Öffnungszeiten Sekretariat & Verwaltung:
Mo - Fr 8:00 – 16:00 Uhr

Termine außerhalb der genannten Zeiten sind nach Vereinbarung möglich.

Euro Akademie Magazin Gut informiert durch Ausbildung und Studium

Das Euro Akademie Magazin hält jede Menge Wissenswertes rund um Ausbildung, Weiterbildung und Studium für Sie bereit. Mehrmals wöchentlich präsentieren wir Ihnen interessante, aktuelle und informative Themen.

>> hier online lesen
Ausbildung->Studium->WeiterbildungStandorte->
< zurück
StandortkarteStandorte A-G->
< zurück
Altenburg->Aschaffenburg->Bamberg->Berlin->Bitterfeld-Wolfen->Chemnitz->Dessau->Dortmund->Dresden->Erfurt->Gera->Görlitz->
Standorte H-O->
< zurück
Halle (Saale)->Hamburg->Hannover->Hohenstein-Ernstthal->Jena->Köln->Leipzig->Magdeburg->Mainz->Meißen->Nürnberg->Oldenburg->
Standorte P-Z->
< zurück
Pößneck->Riesa->Rochlitz->Tauberbischofsheim->Trier->Weißenfels->Wiesbaden->Wittenberg->Würzburg->Zerbst->Zittau->Zwickau->
Über uns->JobsMagazin