{"id":13233,"date":"2020-07-30T15:34:09","date_gmt":"2020-07-30T13:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroakademie.de\/magazin\/?p=13233"},"modified":"2026-01-26T15:29:37","modified_gmt":"2026-01-26T14:29:37","slug":"rassismus-in-kinderbuechern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroakademie.de\/magazin\/rassismus-in-kinderbuechern\/","title":{"rendered":"Umgang mit Rassismus in Kinderb\u00fcchern: Die Sicht der Welt wird fr\u00fch gepr\u00e4gt"},"content":{"rendered":"

\n\n\n

\u201eSchrecklich, mir vorzustellen, dass ich mein ganzes weiteres Leben als schwarzes Scheusal verbringen soll! – Ob es vielleicht ein Mittel dagegen gibt: ein Mittel, das einen wieder wei\u00df macht…? Hoffentlich, hoffentlich!\u201c, klagt das kleine Gespenst<\/a> in Ottfried Preu\u00dflers gleichnamigen Klassiker.  Astrid Lindgrens Heldin Pippi Langstrumpf berichtet stolz von ihrem Papa, der als \u201eNegerk\u00f6nig\u201c auf einer S\u00fcdseeinsel regiert. Und Jim Knopfs<\/a> Abneigung gegen das t\u00e4gliche Waschen erkl\u00e4rt der Autor Michael Ende ganz pragmatisch: \u201eDas Waschen fand er besonders \u00fcberfl\u00fcssig, weil er ja sowieso schwarz war und man gar nicht sehen konnte, ob sein Hals sauber war oder nicht.\u201c Rassistische Begriffe und Aussagen kommen in vielen Kinderb\u00fcchern vor. Das betrifft besonders \u00e4ltere B\u00fccher \u2013 aber auch in modernen Werken gibt es problematische Passagen. Wie sollen Erzieher*innen und Eltern mit solchen B\u00fcchern umgehen? Darf man sie \u00fcberhaupt vorlesen<\/a>?  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zeiten \u00e4ndern sich<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Zur Klarstellung: Keine*r der genannten Autor*innen war Rassist*in. Selbstverst\u00e4ndlich sind ihre Werke Produkte ihrer Zeit und spiegeln damit auch das damalige Verst\u00e4ndnis von Diversit\u00e4t und Rassismus wider. Doch das bedeutet nicht, dass wir dieses Verst\u00e4ndnis einfach \u00fcbernehmen k\u00f6nnen. Zu Lindgrens Zeiten wurde das N-Wort noch im normalen Sprachgebrauch verwendet, auch wenn das Wort selbst damals nicht weniger rassistisch war. Heute wissen wir es besser \u2013 warum sollten wir die diskriminierenden Begriffe also behalten? Das Wort \u201eNegerk\u00f6nig\u201c  zum Beispiel wurde in neueren Auflagen der Pippi Langstrumpf-Reihe durch \u201eS\u00fcdseek\u00f6nig\u201c ersetzt. Trotzdem handelt die Episode von Pippis Vater, der auf einer S\u00fcdseeinsel strandet und von den Einwohner*innen direkt zum K\u00f6nig gekr\u00f6nt wird. Liegt es an seiner Hautfarbe? Vermittelt diese Geschichte koloniale Verh\u00e4ltnisse, in denen die Wei\u00dfen \u00fcber die Schwarzen herrschen \u2013 oder ist es nur eine unschuldige Kinderfantasie?<\/p>\n\n\n\n

Kinder werden durch B\u00fccher gepr\u00e4gt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die Welt in Kinderb\u00fcchern ist klar strukturiert: Jungs erleben Abenteuer, M\u00e4dchen gehen reiten. Papa muss  zur Arbeit, Mama macht den Haushalt. Die Hautfarbe ist kein Thema \u2013 nat\u00fcrlich ist jeder wei\u00df. 2019 hat die S\u00fcddeutsche Zeitung<\/a> 50.000 Kinderb\u00fccher der letzten 70 Jahre mit dem Fokus auf Geschlechterrollen analysiert und gezeigt, dass die Darstellung der Charaktere auch heute noch Geschlechterstereotypen folgt. Kein Wunder, dass M\u00e4dchen schon im Alter von sechs Jahren davon ausgehen, dass Jungen kl\u00fcger seien<\/a> als M\u00e4dchen.<\/p>\n\n\n\n

Wie die Geschlechterklischees pr\u00e4gen auch rassistische Vorurteile die Weltsicht eines Kindes. Kinderb\u00fccher geben Identifikation und Orientierung<\/a> und st\u00e4rken durch Rollenvorbilder das Selbstbewusstsein. Was aber, wenn People of Color negativ dargestellt werden oder gar nicht vertreten sind? Zum*r Rassist*in wird ein Kind so nicht, so der Kinderpsychologe Johannes Wilkes<\/a>. \u201eAber es werden Ressentiments in den K\u00f6pfen geweckt. Ein Ressentiment ist etwa, dass Menschen mit dunkler Hautfarbe nicht ganz auf unserer Stufe stehen, wir sie aber trotzdem m\u00f6gen. Solche Begriffe bef\u00f6rdern Wertungen und sch\u00fcren eine fr\u00fche Einteilung von Menschen in unterschiedliche Kategorien. Deshalb m\u00fcssen wir auf die Worte achten, die wir benutzen und darauf, was sie in den Kindern ausl\u00f6sen.\u201c <\/p>\n\n\n\n

In vielen B\u00fcchern finden People of Color auch gar keine Repr\u00e4sentation \u2013 oft sind alle Charaktere ganz selbstverst\u00e4ndlich wei\u00df. Besonders Kinder mit dunkler Hautfarbe f\u00fchlen sich deshalb ausgegrenzt, vermitteln diese B\u00fccher doch eine Botschaft: Du bist anders und geh\u00f6rst deshalb nicht dazu. <\/p>\n\n\n\n

Wie soll ich mit Rassismus in Kinderb\u00fcchern umgehen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Eltern und Erzieher*innen stehen vor einem Dilemma: Nat\u00fcrlich m\u00f6chte man seinen Sch\u00fctzlingen die Held*innen der eigenen Kindheit n\u00e4her bringen. Oft stecken aber gerade \u00e4ltere Kinderb\u00fccher voller rassistischer (und oft auch sexistischer) \u00c4u\u00dferungen und Geschichten. Beim Vorlesen in Kinderzimmer und Kita ist also viel Aufmerksamkeit und Fingerspitzengef\u00fchl gefragt. Einzelne Begriffe kann man einfach ersetzen oder auslassen. Bei vielen B\u00fcchern ist das in neueren Auflagen schon geschehen<\/a>. Es lohnt also, sich bei schwierigen Begriffen zu informieren, wie der Verlag das Problem gel\u00f6st hat. Daf\u00fcr ist es nat\u00fcrlich notwendig, die eigenen B\u00fccherregale aufmerksam zu durchforsten und die Geschichten kritisch zu lesen. Denn wer Rassismus nicht erkennt, kann auch nicht dagegen vorgehen. Die P\u00e4dagogin Christiane Kassama sieht besonders in Kitas noch Handlungsbedarf. Im Interview mit der Zeit<\/a> fordert sie ein Antirassismustraining f\u00fcr jede*n Erzieher*in.  Denn \u201e[…] genau da wollen wir hin: dass die Hautfarbe keine Rolle spielt.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Buchtipps f\u00fcr mehr Vielfalt und Toleranz<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Vertrackter wird es bei ganzen problematischen Passagen oder Kapiteln. Auch die Illustrationen in Bilderb\u00fcchern stellen People of Color oft negativ dar. Und selbst wenn diese Inhalte nicht rassistisch gemeint sind \u2013 warum nicht einfach ein anderes Buch w\u00e4hlen, das Vielfalt und Toleranz f\u00f6rdert? Hier ein paar Tipps:<\/p>\n\n\n\n