Volunteers der Euro Akademie und Euro-Schulen Hannover sowie WDS als offizielle Unterstützer*innen der PingPongParkinson-WM
Vom 25. bis 30. September 2026 fand die diesjährige PingPongParkinson-Weltmeisterschaft in Hannover statt und versammelte die internationale PingPongParkinson-Community zu einem besonderen sportlichen Ereignis.
Es war uns eine Ehre, mit insgesamt 30 engagierten Volunteers der Euro Akademie und der Euro-Schulen Hannover als offizielle Unterstützer*innen der PPP-WM 2026 dabei gewesen zu sein.
Engagierte Unterstützung vor Ort
Unsere Volunteers übernahmen während der Veranstaltung vielfältige Aufgaben.
Ihr Einsatz reichte vom Auf- und Abbau beispielsweise der Hockey Halle über die Öffentlichkeitsarbeit und die Betreuung vor Ort bis hin zur Tätigkeit als Grillmeister*innen.
Auch als Tandempartner*innen waren sie aktiv und standen den Teilnehmenden unterstützend und begleitend zur Seite.
Darüber hinaus durften sie auch die wohlverdienten Preise an die Spieler*innen verteilen.
Zusätzlich durften manche Schüler*innen sogar ein Interview mit YouTubern aus Japan führen.
Nicht zuletzt durften unsere Schüler*innen bei der Gestaltung der VIP-Lounge mitwirken.
Mit ihrem vielfältigen Einsatz haben unsere Schüler*innen maßgeblich zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen und dabei wertvolle Erfahrungen, spannende Begegnungen und unvergessliche Eindrücke gesammelt.
Kommunikation ist alles
Für eine reibungslose Verständigung sorgte auch die Würzburger Dolmetscherschule, die Schwesterorganisation der Euro Akademie und der Euro-Schulen. Über die gesamte Dauer der Veranstaltung stellte sie zwei Simultan-Dolmetscher*innen bereit und trug damit zu einer möglichst umfassenden Kommunikation und Teilhabe aller Beteiligten bei.
Die Aufgabe der Schüler*innen der WDS war somit nicht ganz leicht: Sie mussten im Anschluss an die verschiedenen Redner deren Reden zusammenfassen und in englischer Sprache wiedergeben – ohne Textvorlagen oder Manuskripte.
Für sie hieß das: Notizen machen und dann ab ins Scheinwerferlicht und vor rund 1.000 Gäst*innen sprechen.
Moderator Norbert König stellt beide namentlich vor. Die WDSler*innen Angelina und Felix übersetzen die Rede des Landesministers für Soziales, Andreas Philipi, des Oberbürgermeisters der Landeshauptstadt Hannover, Belit Onay, und des Präsidenten des Landessportbundes Niedersachsen, Reinhard Rawe.
Und sie machten es sehr gut!
Wir sind sehr stolz auf unsere Schüler*innen und möchten uns herzlich bei allen Kolleg*innen vor Ort in Hannover bedanken, die diesen Einsatz und die wertvolle Unterstützung möglich gemacht haben.
