Abschlussfeier und Jubiläum in Bamberg
Am 31. Juli 2026 hat die Euro Akademie Bamberg im Restaurant KINGKAI am Volkspark ihre Absolvent*innen der Ausbildungsrichtungen staatlich geprüfte*r Fremdsprachenkorrespondent*in sowie staatlich geprüfte*r Übersetzer*in und Dolmetscher*in (Bachelor Professional) feierlich verabschiedet. Gemeinsam mit Familien, Freund*innen, Lehrkräften sowie zahlreichen Ehrengästen wurden die Ausbildungsabschlüsse gewürdigt und die Zeugnisse überreicht. Insgesamt erhielten 35 Absolvent*innen ihre Abschlusszeugnisse.
Grußworte und Ehrengäste
Die Veranstaltung wurde von Dr. Natalie Apel-Hochfeld, Leiterin der Euro Akademie Bamberg, eröffnet. In ihrem Grußwort würdigte sie die Leistungen der Absolvent*innen und dankte den Lehrkräften sowie den Familien für ihre Unterstützung während der Ausbildungszeit.
Gratulationen gab es auch von den Ehrengästen Eva Jutzler (Dritte Bürgermeisterin der Stadt Bamberg), Bruno Kellner (stellvertretender Landrat des Landkreises Bamberg), Marco Schlump (Mitglied der Geschäftsführung der ESO Education Group) und Kristina Seuling (Vorständin des BDÜ Landesverbands Bayern). Letztere ist selbst Alumna der Euro Akademie Bamberg und zeigt durch ihren Werdegang den nachhaltigen Erfolg und die beruflichen Perspektiven der Ausbildung. So bot sie den diesjährigen Absolvent*innen eine besondere Motivation für den weiteren Berufsweg.
Live-Dolmetschen
Ein weiterer Höhepunkt der Veranstaltung war die Live-Dolmetschvorführung der Absolvent*innen. Sie demonstrierten den Gästen praxisnah ihre sprachlichen und fachlichen Kompetenzen und gaben einen Einblick in die anspruchsvolle Arbeit professioneller Dolmetscher*innen.
Weiter an der Euro Akademie
Mit der feierlichen Zeugnisübergabe endete für die Absolvent*innen ein wichtiger Lebensabschnitt. Für viele geht es nun in neue Umgebungen. Eine Gruppe aus sieben Fremdsprachenkorrespondent*innen allerdings hat sich entschieden, an der Euro Akademie Bamberg zu bleiben, um die weiterführende Qualifikation zum*r staatlich geprüften Übersetzer*in und Dolmetscher*in zu erwerben. Diese Entscheidung ist ein besonderes Zeichen für die hohe Qualität und Attraktivität der Ausbildung.
Jubiläum der ESO Education Group
Die Abschlussfeier stand zugleich im Zeichen eines besonderen Jubiläums: Die ESO Education Group, Dachorganisation der Euro Akademie, feiert im Oktober 2026 ihr 60-jähriges Bestehen. Die Euro Akademie Bamberg und die Euro-Schulen Bamberg tragen seit vielen Jahren mit ihren Bildungsangeboten zur Qualifizierung von Fachkräften sowie zur sprachlichen und beruflichen Integration von Menschen mit Migrationsgeschichte in der Region bei.
Fotos: Euro Akademie Bamberg
