Ausbildung Fremd­sprachen­korre­spon­dent​ inklusive Kaufmännische*r Assistent​

Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten in Hamburg

Doppelqualifikation als Fremdsprachenkorrespondent und kaufmännischer Assistent

Hamburg zwei Abschlüsse 24 Monate Vollzeit
Ein lächelnder Mann mit Bart und rotem T-Shirt sitzt an einem Schreibtisch und arbeitet an einem Laptop. Auf dem Tisch befinden sich ein Taschenrechner, ein Stempel und ein Kaffeebecher. Im Hintergrund sind mehrere Personen in einem Büroumfeld zu sehen, die sich unterhalten.
Du liebst Sprachen und möchtest später international arbeiten? Mit der Doppelqualifikation "Fremdsprachenkorrespondent*in" und "staatlich geprüfte*r Kaufmännische*r Assistent*in" machst du deine Leidenschaft zum Beruf!
Fremdsprachen & Internationales
Vollzeit
Präsenz-Unterricht offline
Ausbildung

Mit Sprachen und Wirtschaft in die internationale Arbeitswelt starten

Englisch, Französisch und Spanisch sind für dich mehr als nur Schulsprachen? Du willst sie aktiv im Beruf einsetzen – in Meetings, E-Mails oder im Kontakt mit internationalen Kund*innen? Dann ist die Doppelqualifikation Fremdsprachenkorrespodent*in dein Einstieg in eine vielseitige und internationale Berufswelt. 
 
Die Doppelqualifikation ist integrierter Bestandteil der zweijährigen Berufsausbildung zur*zum Kaufmännischen Assistent*in und vertieft die sprachlichen Inhalte, die bereits in diesem Ausbildungsgang enthalten sind. So baust du deine Fremdsprachenkenntnisse gezielt aus und entwickelst zusätzliche Kompetenzen für eine Karriere in international agierenden Unternehmen. Der Unterricht in allen Fremdsprachen erfolgt durch Muttersprachler*innen, sodass du praxisnah und authentisch lernst, in verschiedenen Sprachen zu kommunizieren. 
 
Ein besonderes Highlight: Ein dreimonatiges, von Erasmus+ gefördertes Auslandspraktikum ist Teil der Ausbildung. Eine perfekte Gelegenheit, deine Sprachkenntnisse im Berufsalltag zu erproben und internationale Erfahrung zu sammeln. 
 
Nach dem erfolgreichen Abschluss deiner zweijährigen Berufsausbildung erhältst du: 
  • ein Abschlusszeugnis, das dich berechtigt, die Berufsbezeichnung "Staatlich geprüfte*r Kaufmännische*r Assistent*in – Schwerpunkt Fremdsprachen" zu führen
  • das Zertifikat Fremdsprachenkorrespondent*in (Niveau C1)
Mit dieser Kombination bist du bestens vorbereitet auf Tätigkeiten in international agierenden Unternehmen, zum Beispiel in den Bereichen Marketing, Verwaltung, Tourismus, Handel oder Kommunikation. 
 
Starte deine Karriere mit Sprachen – und mach die Welt zu deinem Arbeitsplatz!
Veranstaltungen Ort Zeit
Hamburg 01.08.2026
Unterricht findet von 08:15 bis 15:15 Uhr statt.
Dauer: 24 Monate
Bewerbung für August 2026 noch möglich – jetzt Ausbildungsplatz sichern!
Hamburg 01.08.2027
Unterricht findet von 08:15 bis 15:15 Uhr statt.
Dauer: 24 Monate

Ausbildung - Fremd­sprachen­korre­spon­dent​ inklusive Kaufmännische*r Assistent​

Hamburg

Während deiner Ausbildung erwirbst du fundierte Kenntnisse in Wirtschaft, Organisation, Kommunikation und modernen Büroanwendungen – kombiniert mit intensivem Sprachtraining in Englisch, Französisch oder Spanisch. Du lernst, internationale Geschäftskorrespondenz zu verfassen, Gespräche zu führen, Präsentationen zu halten und kulturelle Unterschiede im Berufsalltag souverän zu meistern. 
 
Typische Aufgaben im Beruf, auf die dich die Ausbildung vorbereitet: 
  • Schriftverkehr, Übersetzungen und Telefonate in mehreren Sprachen 
  • Organisation internationaler Termine, Konferenzen und Reisen 
  • Betreuung von ausländischen Geschäftspartner*innen 
  • Anwendung kaufmännischer Kenntnisse in global tätigen Unternehmen 
Die Doppelqualifikation vertieft die sprachlichen Inhalte der Ausbildung zur*zum Kaufmännischen Assistent*in. Du erhältst rund doppelt so viele Unterrichtsstunden in den Fremdsprachen und stärkst damit gezielt deine kommunikativen und interkulturellen Kompetenzen. 
 
Schwerpunkte dieser Vertiefung: 
  • Konversation und Handelskorrespondenz 
  • Präsentieren in der Fremdsprache
  • Landeskunde und internationale Geschäftskultur

Voraussetzungen

  • Mittlerer Schulabschluss mit einer Durchschnittsnote von mindestens 3,5 (ohne das Fach Sport) 
  • gute Englischkenntnisse 
  • Nachweis des Erstwohnsitzes in Hamburg 
  • Lust und Motivation, Französisch oder Spanisch (neu) zu lernen
  • Teilnahme an der Ausbildung zum*zur staatlich geprüften Kaufmännischen Assistent*in

Abschluss

Die Abschlussprüfungen umfassen die Prüfungen der Ausbildung zum*zur staatlich geprüften Kaufmännischen Assistent*in sowie eine zusätzliche Sprachprüfung in einer der während der Ausbildung unterrichteten Fremdsprachen – Englisch, Französisch oder Spanisch. Sie überprüft dein Sprach- und Kommunikationsniveau auf C1-Niveau. 
 
Nach erfolgreichem Abschluss erhältst du: 
  • den staatlich geprüften Abschluss als Kaufmännische*r Assistent*in – Schwerpunkt Fremdsprachen sowie 
  • ein zusätzliches Zertifikat als Fremdsprachenkorrespondent*in (Niveau C1) 
Das zusätzliche Sprachzertifikat bestätigt dein fortgeschrittenes Sprachniveau und dient als wertvoller Nachweis für den Arbeitsmarkt, insbesondere für Tätigkeiten bei international ausgerichteten Unternehmen. 

Praktika

Ein dreimonatiges Auslandspraktikum ist fester Bestandteil der Ausbildung. Es wird durch das EU-Programm Erasmus+ unterstützt – so sammelst du wertvolle Berufserfahrung und stärkst deine interkulturelle Kompetenz.

Dauer

Die Ausbildung dauert 24 Monate.

Aufbauoptionen

Für Absolvent*innen mit Abitur, die nach der Ausbildung noch ihre Qualifikation erweitern möchten, besteht die Möglichkeit, ein verkürztes berufsbegleitendes Aufbaustudium zu absolvieren und einen Bachelor-Abschluss zu erwerben. 
 

Ausbildung

Fremd­sprachen­korre­spon­dent​ inklusive Kaufmännische*r Assistent​

Fremdsprachen & Internationales
Vollzeit
Präsenz-Unterricht offline
Veranstaltungen Ort Zeit
Hamburg 01.08.2026
Unterricht findet von 08:15 bis 15:15 Uhr statt.
Dauer: 24 Monate
Bewerbung für August 2026 noch möglich – jetzt Ausbildungsplatz sichern!
Hamburg 01.08.2027
Unterricht findet von 08:15 bis 15:15 Uhr statt.
Dauer: 24 Monate
(EA) Euro Akademie