array(68 items)
   ID => '5325' (4 chars)
   TITEL => 'Entwicklungsprozesse beobachten und dokumentieren' (49 chars)
   KUERZEL => 'EA_WB_PS_ENTDOKO_TNB_TZ_DE_1903' (31 chars)
   BEM_ALLG => '' (0 chars)
   BEMERKUNGDAUER => '' (0 chars)
   BEMERKUNGPREIS => '' (0 chars)
   BEMERKUNGTLNANZAHL => '' (0 chars)
   FOERDERUNG => '' (0 chars)
   AUFBAUOPTIONEN => '' (0 chars)
   INHALT => '<div>
<div>
<ul>
<li>Warum sind Beobachtung und Dokumentation Bestandteil
       meiner p&auml;dagogischen Arbeit?&nbsp;</li>
<li>Wie f&uuml;hre ich eine B
      eobachtung durch?</li>
<li>Auf was muss ich achten, wenn ich beobachten bzw
      . dokumentieren will?&nbsp;</li>
<li>Wie geht es nach der Beobachtung und D
      okumentation weiter?&nbsp;</li>
<li>Welche Instrumente der Beobachtung und 
      Dokumentation gibt es?&nbsp;</li>
<li>Wie kann ich die Kinder und Familien 
      bei der Beobachtung und Dokumentation beteiligen?</li>
</ul>
</div>
</div
      >' (533 chars)
   NUTZEN => '' (0 chars)
   METHODIK => '' (0 chars)
   ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => 'Teilnehmen k&ouml;nnen p&auml;dagogische Fachkr&auml;fte sowie Kindertagespf
      legepersonen.
<div>&nbsp;</div>
<div>Du kannst diesen Kurs auch im Rahmen 
      deines Bildungsurlaubs absolvieren, um dich beruflich fort- und weiterzubild
      en. Bildung ist L&auml;ndersache. Demnach muss der Bildungsurlaub in dem Bun
      desland anerkannt sein, in dem du arbeitest.</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>
      Als Arbeitnehmer*in hast du in allen Bundesl&auml;ndern au&szlig;er in Bayer
      n und Sachsen einen gesetzlichen Anspruch auf diese Sonderform des bezahlten
       Urlaubs. In der Regel k&ouml;nnen pro Arbeitsjahr bis zu f&uuml;nf Tage bei
      m Arbeit gebenden Unternehmen beantragt werden.&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</di
      v>
<div>Bitte informiere dich vorher bei uns, ob dieser Kurs auch in deinem
       Bundesland anerkannt ist. Bei weiteren Fragen beraten wir gerne.</div>' (831 chars)
   ZIELE => '' (0 chars)
   ZIELGRUPPE => '' (0 chars)
   DESCRIPTION => '' (0 chars)
   TEASERTEXT => 'Lerne in unserer praxisorientierten Fortbildung die Beobachtungs- und Dokume
      ntationsinstrumente kennen, die f&uuml;r deine p&auml;dagogische Arbeit von 
      gro&szlig;em Nutzen sind.' (177 chars)
   MARKETINGTEXT => '<h2>Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente kennenlernen</h2>
<div>In d
      er nationalen und internationalen Literatur besteht Konsens dar&uuml;ber, da
      ss Beobachtung und Dokumentation wesentliche Mittel sind, um Lern- und Entwi
      cklungsprozesse der Kinder wahrnehmen zu k&ouml;nnen und um p&auml;dagogisch
      e Arbeit nach den Interessen, Bed&uuml;rfnissen und Kompetenzen der Kinder a
      uszurichten. Denn erst Beobachtung und Dokumentation erm&ouml;glichen ein be
      sseres Verstehen der Kinder, ihrer Pers&ouml;nlichkeit, ihrer St&auml;rken, 
      Kompetenzen, Interessen und Bed&uuml;rfnisse.&nbsp;
<div>&nbsp;</div>
<div
      >In diesem anwendungsorientierten Kurs erlernst du das Handwerkszeug, um zu 
      beobachten und zu dokumentieren. Du erh&auml;ltst einen &Uuml;berblick &uuml
      ;ber Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente, vertiefst dich in die Durc
      hf&uuml;hrung und setzt dich mit der Planung der n&auml;chsten Schritte ause
      inander.</div>
</div>' (934 chars)
   KEYWORDS => '' (0 chars)
   PRAKTIKA => '' (0 chars)
   ABSCHLUSS => 'Teilnahmebescheinigung der Euro Akademie' (40 chars)
   CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
   BPOID => 'FFGV##WAO2Q18S#' (15 chars)
   TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
   FACHBEREICH => 'Pädagogik & Soziales' (21 chars)
   MARKE => '(EA) Euro Akademie' (18 chars)
   FACHUNTERBEREICH => 'Erziehung,Pädagogik' (20 chars)
   LEISTUNGSART => 'Fortbildung,Weiterbildung' (25 chars)
   GESCHAEFTSFELD => '' (0 chars)
   BILDUNGSFORM => 'Teilzeit,Bildungsurlaub' (23 chars)
   TYPID => '3' (1 chars)
   URLTITEL => 'Entwicklungsprozesse_beobachten_und_dokumentieren' (49 chars)
   INAKTIV => '0' (1 chars)
   FINANZIERUNGDURCH => 'Bildungsurlaub / Bildungszeit,Privatkund*innen,Unternehmen' (58 chars)
   PRODUKTBESCHREIBUNGSBILD => '' (0 chars)
   PRODUKTTITELBILD => 'https://okuma.euroakademie.de/action?downloadDocument=G6UI--HS13Q1I1-' (69 chars)
   VOID => 'GFGV##WAO2Q14##' (15 chars)
   ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => '' (0 chars)
   PRODUKTFLYERNAME => '' (0 chars)
   PRODUKTWERBUNG => '' (0 chars)
   PORTALBILD => '' (0 chars)
   LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
   LERNFORMATDEFINITION => 'Gemeinsamer zeitgleicher Unterricht von Lehrenden und Lernenden in einem phy
      sischen Raum (z. B. Präsenz-Unterricht im physischen Klassenzimmer).' (145 chars)
   LERNFORMATTEXT => '' (0 chars)
   LASTMODIFIED => '01-OCT-24' (9 chars)
   EXT_KEYWORDS => '' (0 chars)
   SEO_META => 'Lerne als Fachkraft, wie du Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente effe
      ktiv einsetzt, um die Entwicklung von Kindern besser zu verstehen und zu fö
      rdern.' (158 chars)
   MARKETING_SEO => 'Entwicklungsprozesse bei Kindern beobachten – Dokumentationsmethoden kenne
      nlernen' (83 chars)
   UNTERTITEL => 'Professionelle Dokumentationsinstrumente für die pädagogische Arbeit aneig
      nen' (79 chars)
   KURZFAKTEN => 'Teilnahmebescheinigung der Euro Akademie' (40 chars)
   VIDEOLINK => '' (0 chars)
   PARTNERLOGO => '' (0 chars)
   BILDBESCHREIBUNG => 'Das Bild zeigt ein Kind, das von Spielzeug umgeben auf dem Boden sitzt.' (71 chars)
   CONTENTBILD => '' (0 chars)
   BEWERBUNG => '0' (1 chars)
   DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
   URL_BPOID => 'FFGV__WAO2Q18S_' (15 chars)
   SLUG => 'Entwicklungsprozesse-beobachten-und-dokumentieren' (49 chars)
   VERANSTALTUNGEN => array(1 item)
      Görlitz => array(1 item)
         0 => array(79 items)
            ID => '2646' (4 chars)
            TITEL => 'Entwicklungsprozesse beobachten und dokumentieren' (49 chars)
            KUERZEL => 'EA_WB_PS_ENTDOKO_TNB_TZ_DE_1903' (31 chars)
            BEM_ALLG => '' (0 chars)
            BEMERKUNGDAUER => '' (0 chars)
            BEMERKUNGPREIS => '' (0 chars)
            BEMERKUNGTLNANZAHL => '' (0 chars)
            FOERDERUNG => '' (0 chars)
            AUFBAUOPTIONEN => '' (0 chars)
            INHALT => '<div>
<div>
<ul>
<li>Warum sind Beobachtung und Dokumentation Bestandteil
                meiner p&auml;dagogischen Arbeit?&nbsp;</li>
<li>Wie f&uuml;hre ich eine B
               eobachtung durch?</li>
<li>Auf was muss ich achten, wenn ich beobachten bzw
               . dokumentieren will?&nbsp;</li>
<li>Wie geht es nach der Beobachtung und D
               okumentation weiter?&nbsp;</li>
<li>Welche Instrumente der Beobachtung und 
               Dokumentation gibt es?&nbsp;</li>
<li>Wie kann ich die Kinder und Familien 
               bei der Beobachtung und Dokumentation beteiligen?</li>
</ul>
</div>
</div
               >' (533 chars)
            NUTZEN => '' (0 chars)
            METHODIK => '' (0 chars)
            ZUGANGSVORAUSSETZUNGEN => 'Teilnehmen k&ouml;nnen p&auml;dagogische Fachkr&auml;fte sowie Kindertagespf
               legepersonen.
<div>&nbsp;</div>
<div>Du kannst diesen Kurs auch im Rahmen 
               deines Bildungsurlaubs absolvieren, um dich beruflich fort- und weiterzubild
               en. Bildung ist L&auml;ndersache. Demnach muss der Bildungsurlaub in dem Bun
               desland anerkannt sein, in dem du arbeitest.</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>
               Als Arbeitnehmer*in hast du in allen Bundesl&auml;ndern au&szlig;er in Bayer
               n und Sachsen einen gesetzlichen Anspruch auf diese Sonderform des bezahlten
                Urlaubs. In der Regel k&ouml;nnen pro Arbeitsjahr bis zu f&uuml;nf Tage bei
               m Arbeit gebenden Unternehmen beantragt werden.&nbsp;</div>
<div>&nbsp;</di
               v>
<div>Bitte informiere dich vorher bei uns, ob dieser Kurs auch in deinem
                Bundesland anerkannt ist. Bei weiteren Fragen beraten wir gerne.</div>' (831 chars)
            ZIELE => '' (0 chars)
            ZIELGRUPPE => '' (0 chars)
            DESCRIPTION => '' (0 chars)
            TEASERTEXT => 'Lerne in unserer praxisorientierten Fortbildung die Beobachtungs- und Dokume
               ntationsinstrumente kennen, die f&uuml;r deine p&auml;dagogische Arbeit von 
               gro&szlig;em Nutzen sind.' (177 chars)
            MARKETINGTEXT => '<h2>Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente kennenlernen</h2>
<div>In d
               er nationalen und internationalen Literatur besteht Konsens dar&uuml;ber, da
               ss Beobachtung und Dokumentation wesentliche Mittel sind, um Lern- und Entwi
               cklungsprozesse der Kinder wahrnehmen zu k&ouml;nnen und um p&auml;dagogisch
               e Arbeit nach den Interessen, Bed&uuml;rfnissen und Kompetenzen der Kinder a
               uszurichten. Denn erst Beobachtung und Dokumentation erm&ouml;glichen ein be
               sseres Verstehen der Kinder, ihrer Pers&ouml;nlichkeit, ihrer St&auml;rken, 
               Kompetenzen, Interessen und Bed&uuml;rfnisse.&nbsp;
<div>&nbsp;</div>
<div
               >In diesem anwendungsorientierten Kurs erlernst du das Handwerkszeug, um zu 
               beobachten und zu dokumentieren. Du erh&auml;ltst einen &Uuml;berblick &uuml
               ;ber Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente, vertiefst dich in die Durc
               hf&uuml;hrung und setzt dich mit der Planung der n&auml;chsten Schritte ause
               inander.</div>
</div>' (934 chars)
            KEYWORDS => '' (0 chars)
            PRAKTIKA => '' (0 chars)
            ABSCHLUSS => 'Teilnahmebescheinigung der Euro Akademie' (40 chars)
            CREDITPOINTS => '0' (1 chars)
            BPOID => 'FFGV##WAO2Q18S#' (15 chars)
            TYP => 'Fort- und Weiterbildung' (23 chars)
            FACHBEREICH => 'Pädagogik & Soziales' (21 chars)
            MARKE => '(EA) Euro Akademie' (18 chars)
            FACHUNTERBEREICH => 'Erziehung,Pädagogik' (20 chars)
            LEISTUNGSART => 'Fortbildung,Weiterbildung' (25 chars)
            GESCHAEFTSFELD => '' (0 chars)
            BILDUNGSFORM => 'Teilzeit,Bildungsurlaub' (23 chars)
            TYPID => '3' (1 chars)
            URLTITEL => 'Entwicklungsprozesse_beobachten_und_dokumentieren' (49 chars)
            INAKTIV => '0' (1 chars)
            URLTITEL_CLEAR => 'Entwicklungsprozesse-beobachten-und-dokumentieren-EA-Teilzeit-Bildungsurlaub' (76 chars)
            DATUMVONLISTE => '21-OCT-25' (9 chars)
            VERANST => 'Entwicklungsprozesse beobachten und dokumentieren' (49 chars)
            KENNUNG => '252 GR ' (7 chars)
            DATUMVON => '2025.10.21' (10 chars)
            DATUMBIS => '2025.10.21' (10 chars)
            MAXTLNANZAHL => '22' (2 chars)
            ANZTN => '' (0 chars)
            TITLEFORINFOSCREEN => '' (0 chars)
            VOID => '4N8D##E133Q14##' (15 chars)
            NAME => 'Rupprich' (8 chars)
            VORNAME => 'Marion' (6 chars)
            TELEFON => '03581 7646-20' (13 chars)
            FAX => '03581 7646-25' (13 chars)
            EMAIL => 'Rupprich.Marion@eso.de' (22 chars)
            FUNKTION => 'Management Firmen- und Privatkunden' (35 chars)
            ORT => 'Görlitz' (8 chars)
            STRASSE => 'Straßburg-Passage' (18 chars)
            PLZ => '02826' (5 chars)
            STANDORT => 'Euro-Schulen Görlitz/Zittau' (28 chars)
            SOID => 'O3####551###C##' (15 chars)
            MDTNR => '896' (3 chars)
            HAUPTSTANDORT => 'Euro-Schulen Görlitz/Zittau' (28 chars)
            PROZESS => 'Interesse' (9 chars)
            BEMERKUNG => '' (0 chars)
            UHRZEITANFANG => '08:00' (5 chars)
            UHRZEITENDE => '15:10' (5 chars)
            DAUER => '8' (1 chars)
            DAUEREINHEIT => 'UE 45 min' (9 chars)
            ZUGEL_ZERT_MAßNAHMEN => '' (0 chars)
            INTERESSE_AP => 'Frau Marion Rupprich' (20 chars)
            INTERESSE_EMAIL => 'Rupprich.Marion@eso.de' (22 chars)
            INTERESSE_TELEFON => '03581 7646-20' (13 chars)
            PRODUKTFLYERNAME => '' (0 chars)
            PRODUKTWERBUNG => '' (0 chars)
            VKOID => '2N8D##E133Q17S#' (15 chars)
            LERNFORMAT => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
            LERNFORMATTEXT => '' (0 chars)
            DIREKTBUCHUNG => '0' (1 chars)
            EXT_KEYWORDS => '' (0 chars)
            SEO_META => 'Lerne als Fachkraft, wie du Beobachtungs- und Dokumentationsinstrumente effe
               ktiv einsetzt, um die Entwicklung von Kindern besser zu verstehen und zu fö
               rdern.' (158 chars)
            MARKETING_SEO => 'Entwicklungsprozesse bei Kindern beobachten – Dokumentationsmethoden kenne
               nlernen' (83 chars)
            UNTERTITEL => 'Professionelle Dokumentationsinstrumente für die pädagogische Arbeit aneig
               nen' (79 chars)
            KURZFAKTEN => 'Teilnahmebescheinigung der Euro Akademie' (40 chars)
            ANSPRECHPARTNERBILD => NULL
            HIGHLIGHT => 'highlight' (9 chars)
   SOIDS => 'O3####551###C##;' (16 chars)
   KLASSEN_FACHBEREICH => 'PdagogikSoziales' (16 chars)
   FB_BILD => 'PdagogikSoziales' (16 chars)
   FACHBEREICHE => array(1 item)
      0 => 'Pädagogik & Soziales' (21 chars)
   BILDUNGSFORMEN => array(2 items)
      0 => 'Teilzeit' (8 chars)
      1 => 'Bildungsurlaub' (14 chars)
   LERNFORMATE => array(1 item)
      0 => 'Präsenz-Unterricht offline' (27 chars)
   DEFIMAGE => '2' (1 chars)
   ALTIMAGE => '' (0 chars)
   MARKEKURZ => 'EA' (2 chars)